Menu
04/11/2014
Campbell Barred From Assembly Over Irish Comments
The DUP's Gregory Campbell has been barred from the Assembly for today, after refusing to apologise for comments he made mocking the use of the Irish language.
On Monday, Mr Campbell began his address to the assembly with the nonsensical phrase "Curry my yoghurt can coca coalyer," which was intended to replicate the sound of the phrase "go raibh maith agat, Ceann Comhairle," which means "thank you Speaker" in Irish.
As a result, he has been barred from the Assembly, despite the fact that he is currently at Westminster.
Mr Campbell explained to Radio Ulster on Tuesday morning: "I have nothing to apologise for and I won't be apologising."
Referring to his Sinn Féin colleagues, Mr Campbell said: :"Why do they feel on every occasion, on every topic, that they have to start in Irish? That's why I did what I did."
But the DUP politician's comments have drawn criticism from other MLAs.
Alliance Education spokesperson Trevor Lunn MLA said: "I was disappointed by the offensive comments made by Gregory Campbell. He was rude and disrespectful to Irish speakers.
"We all know what the DUP's views are on Irish language, there was no need for such inappropriate behaviour.
"It will be interesting over the next few days to see what amendments to the Education Bill, in respect of representation for the Irish medium education sector, are brought forward by the DUP and other parties. My impression is that the DUP do not intend to tolerate any specific reference to Irish medium education in this Bill. Are we going to see yet more petitions of concern?"
SDLP Assembly Member for Newry and Armagh said: "The main point which Mr Campbell succeeded in making was that of his own narrow and bigoted attitude towards the Irish language. We had something similar in the past from Sammy Wilson, but even Mr Wilson has grown up since then. Mr Campbell also needs to do some growing up.
"The SDLP will be raising the issue with the Office of the Speaker and will be demanding that Mr Campbell comes before the house to apologise for his disrespectful remarks."
(IT/MH)
On Monday, Mr Campbell began his address to the assembly with the nonsensical phrase "Curry my yoghurt can coca coalyer," which was intended to replicate the sound of the phrase "go raibh maith agat, Ceann Comhairle," which means "thank you Speaker" in Irish.
As a result, he has been barred from the Assembly, despite the fact that he is currently at Westminster.
Mr Campbell explained to Radio Ulster on Tuesday morning: "I have nothing to apologise for and I won't be apologising."
Referring to his Sinn Féin colleagues, Mr Campbell said: :"Why do they feel on every occasion, on every topic, that they have to start in Irish? That's why I did what I did."
But the DUP politician's comments have drawn criticism from other MLAs.
Alliance Education spokesperson Trevor Lunn MLA said: "I was disappointed by the offensive comments made by Gregory Campbell. He was rude and disrespectful to Irish speakers.
"We all know what the DUP's views are on Irish language, there was no need for such inappropriate behaviour.
"It will be interesting over the next few days to see what amendments to the Education Bill, in respect of representation for the Irish medium education sector, are brought forward by the DUP and other parties. My impression is that the DUP do not intend to tolerate any specific reference to Irish medium education in this Bill. Are we going to see yet more petitions of concern?"
SDLP Assembly Member for Newry and Armagh said: "The main point which Mr Campbell succeeded in making was that of his own narrow and bigoted attitude towards the Irish language. We had something similar in the past from Sammy Wilson, but even Mr Wilson has grown up since then. Mr Campbell also needs to do some growing up.
"The SDLP will be raising the issue with the Office of the Speaker and will be demanding that Mr Campbell comes before the house to apologise for his disrespectful remarks."
(IT/MH)
Related Northern Ireland News Stories
Click here for the latest headlines.
21 November 2024
UK Education Ministers Meet In Northern Ireland
Northern Ireland hosted the fifth UK Education Ministers' Council (EMC) meeting at Laurelhill Community College in Lisburn.
UK Education Ministers Meet In Northern Ireland
Northern Ireland hosted the fifth UK Education Ministers' Council (EMC) meeting at Laurelhill Community College in Lisburn.
20 November 2024
Other News In Brief
Alliance Calls For 'Immediate And Decisive' Action On Child Hunger The Alliance Party has called for "immediate and decisive" action to address the growing crisis of child hunger in Northern Ireland.
Other News In Brief
Alliance Calls For 'Immediate And Decisive' Action On Child Hunger The Alliance Party has called for "immediate and decisive" action to address the growing crisis of child hunger in Northern Ireland.
25 January 2019
Leo Varadkar Warns Soldiers May Return To Border
The Irish Prime Minister has warned that troops may return to the border in the event of a no-deal Brexit. Leo Varadkar said armed posts could return after the UK leaves the EU, in the worst-case scenario. He also said that Ireland had been "victimised" by the Brexit process while speaking to Bloomberg TV at the World Economic Forum.
Leo Varadkar Warns Soldiers May Return To Border
The Irish Prime Minister has warned that troops may return to the border in the event of a no-deal Brexit. Leo Varadkar said armed posts could return after the UK leaves the EU, in the worst-case scenario. He also said that Ireland had been "victimised" by the Brexit process while speaking to Bloomberg TV at the World Economic Forum.
27 July 2016
Portstewart To Host 2017 Irish Open
The 2017 Irish Open is to be held in Portstewart, Co L'Derry. The event is to take place at Portstewart Golf Club from 06 - 09 July next year. DUP MP Gregory Campbell described the announcement as "fantastic news".
Portstewart To Host 2017 Irish Open
The 2017 Irish Open is to be held in Portstewart, Co L'Derry. The event is to take place at Portstewart Golf Club from 06 - 09 July next year. DUP MP Gregory Campbell described the announcement as "fantastic news".
18 December 2002
Sinn Fein confident of rise in Irish speakers
Speaking ahead of the publication of the 2001 Northern Ireland census, Sinn Féin West Tyrone MLA Barry McElduff has said that he expects the census to show a big rise in the use of the Irish language. The results from the long-anticipated population count are expected to be published tomorrow.
Sinn Fein confident of rise in Irish speakers
Speaking ahead of the publication of the 2001 Northern Ireland census, Sinn Féin West Tyrone MLA Barry McElduff has said that he expects the census to show a big rise in the use of the Irish language. The results from the long-anticipated population count are expected to be published tomorrow.
-
Northern Ireland WeatherToday:A showery start with outbreaks most frequent north of Lough Neagh and through the morning, before dwindling during the afternoon as the northwest breezes ease and brighter spells of weak sunshine prosper. Maximum temperature 8 °C.Tonight:A dry night, save for a few light showers around the coasts, with prolonged clear spells and light winds bringing a frosty dawn for many in central and southern parts. Minimum temperature -3 °C.
